| ಕನ್ನಡ - Kannada | English | français | |
| ಗ್ರಾಮ , ಹಳ್ಳಿ | grāma, haḷḷi | le village | |
| ಜಿಲ್ಲೆ | jille | district | le quartier |
| ಬೀದಿ | bīdi | street | la rue |
| ಗಂಟೆ | gaṇṭe | bell | la cloche |
| ಮಸೀದಿ | masīdi | mosque | la mosquée |
| ದೇವಸ್ಥಾನ | dēvasthāna | le temple | |
| ಅರಮನೆ | aramane | palace | le palais |
| ಹೋಟೆಲ್ | hōṭel | l'hôtel | |
| ಉಪಹಾರ ಗೃಹ | upahāra grha | le restaurant | |
| ಬಾಣಸಿಗ | bāṇasiga | the cook | le cuisinier |
| ಮಾಣಿ | māṇi | waiter waitress |
le serveur la serveuse |
| ಕಾಫಿ ಮನೆ | kāphi mane | coffee house | le café, le bar |
| ಶಾಲೆ | śāle | school | l'école |
| ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ | viśvavidyālaya | university | l'université |
| ಶಿಕ್ಷಕ | śikṣaka | teacher | le professeur |
| ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ | vidyārthi | student | l'étudiant |
| ಪತ್ರಿಕೆ | patrike | newspaper | le journal |
| ಕೋಶ | kōśa | dictionary | le dictionnaire |
| ಗ್ರಂಥಾಲಯ | granthālaya | library | la bibliothèque |
| ಪುಸ್ತಕ | pustaka | book | le livre |
| ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿ | pustakadaṅgaḍi | bookshop | la librairie |
| ಅಂಗಡಿ | aṅgaḍi | shop, store | la boutique, le magasin |
| ಮಾರುಕಟ್ಟೆ | mārukaṭṭe | market | le marché |
| ಬೇಕರಿ | bēkari | bakery | la boulangerie |
| ಕ್ಷೌರಿಕ | kṣaurika | barber, hairdresser | le coiffeur |
| ಸಿನಮಾ | sinamā | cinema | le cinéma |
| ಚಲನಚಿತ್ರ | calanacitra | movie | le film |
| ನಟ | naṭa | actor | l'acteur |
| ರಂಗಮಂಟಪ | raṅgamaṇṭapa | theater | le théâtre |
| ಒಪೇರ | opēra | l'opéra | |
| ಗಾಯನ | gāyana | singing | le chant |
| ಸಂಗೀತ | saṅgīta | music | la musique |
| ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ | vastusaṅgrahālaya | museum | le musée |
| ಬ್ಯಾಂಕ್ | byāṅk | bank | la banque |
| ಹಣ | haṇa | money | l'argent, les sous |
| ನಾಣ್ಯ | nāṇya | coin | la pièce de monnaie |
| ಚೆಕ್ | cek | cheque, check | le chèque |
| ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ | kreḍiṭ kārḍ | credit card | la carte bancaire |
| ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ | vēśyāgrha | brothel | le bordel |
| ವೇಶ್ಯೆ | vēśye | prostitute | la prostituée |
| ಕಳ್ಳ | kaḷḷa | thief | le voleur |
| ಕಳ್ಳತನ | kaḷḷatana | theft | le vol |
| ಪೊಲೀಸ್ | polīs | la police | |
| ಸಾಕ್ಷಿ | sākṣi | witness | le témoin |
| ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ | aḍvokēṭ | advocate | l'avocat |
| ನ್ಯಾಯಾಲಯ | nyāyālaya | law court | le tribunal |
| ಕಾರಾಗೃಹ | kārāgrha | prison, jail | la prison |
| ಸೆರೆಯಾಳು | sereyāḷu | prisoner | le prisonnier |
| ಸ್ಮಶಾನ | smaśāna | graveyard, cemetery | le cimetière |
| ಸಮಾಧಿ | samādhi | grave, tomb | la tombe |