ಕಾಲ - kāla - time - le temps

ಕನ್ನಡ - Kannada English français
ಗಡಿಯಾರ gaḍiyāra clock l'horloge
ಕೈಗಡಿಯಾರ kaigaḍiyāra (wrist)watch la montre
ಗಂಟೆ gaṇṭe hour l'heure
ನಿಮಿಷ nimiṣa la minute
ಬೆಳಗ್ಗೆ beḷagge morning le matin, la matinée
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ madhyāhna afternoon l'après-midi
ದಿನ dina day le jour, la journée
ಸಂಜೆ sanje evening le soir, la soirée
ರಾತ್ರಿ rātri night la nuit
ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ madhyarātri midnight minuit
ಮೊನ್ನೆ monne day before yesterday avant-hier
ನಿನ್ನೆ ninne yesterday hier
ಇವತ್ತು ivattu today aujourd'hui
ನಾಳೆ nāḷe tomorrow demain
ನಾಡಿದ್ದು nāḍiddu day after tomorrow après-demain
ವಾರ vāra week la semaine
ವಾರಾಂತ್ಯ vārāntya weekend la fin de semaine
ರಜಾದಿನ rajādina holidays, vacation les vacances
ತಿಂಗಳು tiṅgaḷu month le mois
ಋತು rutu season la saison
ವರ್ಷ varṣa year l'an, l'année
ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ vārshikotsava birthday,
anniversary
l'anniversaire
ಉಡುಗೊರೆ uḍugore gift le cadeau
ಪಂಚಾಂಗ pancāṅga calendar le calendrier
ದಶಕ daśaka decade la décennie
ಶತಮಾನ śatamāna century le siècle


ಕನ್ನಡ - Kannada English français
ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು Huṭṭu habbada śubhāśayagaḷu Happy birthday! Joyeux anniversaire !
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಶುಭಾಶಯಗಳು Krismasna śubhāśayagaḷu Merry Christmas! Joyeux Noël !
ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಶುಭಾಶಯಗಳು Hosa varṣada śubhāśayagaḷu Happy new year! Bonne année !


ಕನ್ನಡ - Kannada English français
ಈಗ īga now maintenant
ಎಂದಿಗೂ endigū never jamais
ಯಾವಾಗಲೂ yāvāgalū always, forever toujours